Upgrade Hikube platform from 2026-08-04 21:00 CEST to 2026-08-05 01:00 CEST

This update upgrades the platform orchestration layer, delivering the latest security patches, improved stability, and enabling new capabilities.
This operation does not restart any host: virtual machines are not affected and Kubernetes control planes remain available throughout. Two workloads may see a brief interruption:

• single-replica applications in managed Kubernetes clusters, whose worker nodes are progressively replaced
• single-instance managed databases (PostgreSQL, MySQL/MariaDB, Redis), which are restarted once.

Replicated workloads are not expected to be affected.